whole cut-off

They're tough enough to cut through cartilage and small bones and to trim the fins from whole fish, too.

它非常坚硬，可以轻松的剪断软骨和一些小骨头，也可以剪整条鱼的鱼鳍。

Cut a belt of nori with your scissors and and wrap it around the whole finished nigri.

用剪刀将紫菜剪成紫菜条，并用它将整个刚才做好的寿司团绕一圈即可。

Once a magnetic field is applied to the system, the spin degeneracy is broken and the energy of the electron is cut into two energy levels. The whole tunnelling process of the electron through the quantum dot is described by quantum master equation.

当该系统中存在一个外加磁场时，电子的自旋简并被破坏，分裂成两个能级，电子的整个隧穿过程可以用量子主方程（Quantum Master equation）来描述。

It is proved by practice that under the particular condition as long as make full preparation, power cut for 2 hours on Whole series industrial cells is no problem.

实践证明，在特殊情况下，只要做好充分的准备，全系列工业电解槽停电2小时是可行的。

Use the whole of the blade to get a clean cut.

使用整个刀身，这样可以保证切口整齐。